马克思中译名略考

马克思主义自十九世纪末传入中国以后,许多报刊杂志纷纷介绍了马克思的生平及其学说。但由于各种原因,马克思的中译名极不统一,因此,本文试图就马克思的中译名作初步的考证。马客偲:马克思的最早中译名。一八九九年四月,在广学会主办的《万国公报》第一二三卷上,刊载了由蔡尔康著、李提摩太节译的《大同学》的文章,说“试稽近世学派,有讲求安民新学之一家,如德国之马客偲,……”这是中国人首次接触马克思主义。