| 口译中的图式 |
| |
| 引用本文： | 单原. 口译中的图式[J]. 盐城工学院学报(社会科学版), 2008, 21(2): 56-59 |
| |
| 作者姓名： | 单原 |
| |
| 作者单位： | 上海外国语大学,英语学院,中国,上海,201600 |
| |
| 摘 要： | 图式是人的头脑中关于外部世界知识的组织形式，是人们认识和理解周围事物的基础。分析了图式与语篇听辨的关系，指出图式是口译职业技能的重要基础，并对其在口译教学中的应用进行了探讨。
|
| 关 键 词： | 口译 图式 语篇 |
Schema in Interpretation |
| |
| SHAN Yuan. Schema in Interpretation[J]. Journal of Yancheng Institute of Technology, 2008, 21(2): 56-59 |
| |
| Authors: | SHAN Yuan |
| |
| Affiliation: | SHAN Yuan (College of English, Shanghai International Studies University, Shanghai 200083, China) |
| |
| Abstract: | Schema describes how peopleg knowledge about the outside world is orgartised in the brain, which serves as a foundation for people to know and understand the things around them. This article analyses the relationship between schema and the process of listening comprehension in interpreting, points out that schema is an important foundation of professional skills in interpretation, and discusses the application of schema to the teaching and training of interpretation. |
| |
| Keywords: | interpretation schema discourse |
| 本文献已被 维普 万方数据 等数据库收录！ |
| 点击此处可从《盐城工学院学报(社会科学版)》浏览原始摘要信息 |
|
点击此处可从《盐城工学院学报(社会科学版)》下载全文 |
