基于语料库的英汉期刊论文英文摘要的语法衔接手段对比研究 |
| |
引用本文: | 鲁玉梅,任培红.基于语料库的英汉期刊论文英文摘要的语法衔接手段对比研究[J].长春理工大学学报(社会科学版),2012,25(7):147-149. |
| |
作者姓名: | 鲁玉梅 任培红 |
| |
作者单位: | 河南科技大学外国语学院,河南洛阳,471023 |
| |
摘 要: | 运用功能语言学关于语法衔接理论框架,分别对30篇国内外期刊论文英文摘要中的语法衔接手段进行对比研究,分析了中国学者和英语本族语者在运用语法衔接手段中的异同。结果表明由于中西方文化及语体模式的不同,两者在语法衔接手段的运用上表现出一定的差异,如中国学者使用语法衔接手段的总频率高于本族语者,连接词出现口语化等现象。
|
关 键 词: | 语料库 衔接手段 英文摘要 |
本文献已被 CNKI 万方数据 等数据库收录! |
|