| 佛教对中国古代小说的影响——以“猿猴盗妇”母题为个案的研究 |
| |
| 引用本文： | 刘彦彦,傅绍良. 佛教对中国古代小说的影响——以“猿猴盗妇”母题为个案的研究[J]. 晋阳学刊, 2012, 0(2): 113-118 |
| |
| 作者姓名： | 刘彦彦 傅绍良 |
| |
| 作者单位： | 1. 西安交通大学人文社会科学学院,西安,710049
2. 陕西师范大学文学院,西安,710062 |
| |
| 摘 要： | 从宋代以来,唐传奇《补江总白猿传》的写作动机被说成是时人诽谤欧阳询之作。时至今日仍从此说。实则不然,从小说情节的构建来看,《补江总白猿传》应该是写作者在中国古而有之的"猳玃盗妇"传说基础上嫁接汉译佛经中的罗摩故事创作而成。宋元话本《陈巡检梅岭失妻记》的具体内容虽然与佛经中"罗摩故事"原型已相去甚远,但从主要情节的构建以及功能上(劝教)的一致性仍能折射出对印度佛经文学的摄取与承袭。通过小说文本与佛经的比较,体现出"猿猴盗妇"故事类型与佛经故事的关系,也可见小说的主要情节结构是受了佛经叙事文学的影响。
|
| 关 键 词： | 佛教 猿猴盗妇 母题 佛经文学 |
The Buddhist Influence on Ancient Chinese Novels |
| |
| LIU Yan-yan , FU Shao-liang. The Buddhist Influence on Ancient Chinese Novels[J]. Academic Journal of Jinyang, 2012, 0(2): 113-118 |
| |
| Authors: | LIU Yan-yan FU Shao-liang |
| |
| Affiliation: | 1.College of Humanities and Social Sciences,Xi’an Jiaotong University,Xi’an 710049, 2.College of Literature,Shanxi Normal University,Xi’an 710062,China) |
| |
| Abstract: | |
| |
| Keywords: | Buddhist literature Robbing women by monkeys Ancient Chinese novels |
| 本文献已被 CNKI 万方数据 等数据库收录！ |
|
