“木兰从军”歌谣及北魏“天子”和“可汗”的并存 |
| |
作者单位: | ;1.北京大学古代东方文明研究所;2.北京大学外国语学院南亚系 |
| |
摘 要: | 木兰从军在长达几个世纪的时间中不断激发人们的想象力,这个源于民间歌谣的故事直到今日还是文学作品中常见的题材,这位女勇士获得了国际上的承认,并且成为代表中国的符号。然而,故事里代表着中国的统治者实际应来自本文所要讨论的拓跋部族。近年来,学者们特别注意到了《木兰诗》中的可汗与天子两种称谓历史,北魏时期的大背景应该最能解释歌谣中的这些细节:当时中国北方经历了十六国的分裂后的首次统一,北魏帝王在沿用中原帝王天子称谓的同时,还保留了突厥化蒙古人的可汗称谓,由此反映出这一时期北魏帝王独特的双重面貌。
|
关 键 词: | 北魏 平城 花木兰 可汗 |
|
|