日语中道歉式的感谢表达方式及其文化特征 |
| |
作者单位: | ;1.西安文理学院外国语学院 |
| |
摘 要: | 表示感谢是日常生活中常见的言语行为。在日语中表达感谢的方式,不仅有单纯表示谢意的「ありがとう」,还可以使用表示道歉的「すみません」来表示感谢,使用「すみません」表示感谢时的语气轻松、给人谦虚和亲切之感,是提高语言礼貌程度的有效手段。那么为什么会产生这样的道歉式感谢表达,在使用的时候又会受到什么样的限制,本文将通过实例来归纳分析并探讨其文化特征,试图对跨文化交际和外语教学提供借鉴。
|
关 键 词: | 寒暄语 道歉表达 文化特征 |
|
|