超常的语义搭配 非凡的修辞效果 |
| |
作者姓名: | 李术华 白红梅 |
| |
作者单位: | 鞍山师范学院,外语系,辽宁,鞍山,114005 |
| |
摘 要: | 人们在交际中要严格遵守语言规范,但为了更生动、形象地表达思想感情,人们会突破语言规范,在一定的语言环境中创造出超常规的语言现象,即超常搭配。英语中在语义上的超常搭配在新的语境中产生了巧妙的修辞效果,生动形象,言简意赅,幽默风趣,耐人寻味。
|
关 键 词: | 超常搭配 语境 修辞效果 |
文章编号: | 1003-6547(2007)08-0220-02 |
本文献已被 CNKI 维普 万方数据 等数据库收录! |
|