中国古代诗学书学互通论

诗学与书学的互通,是中国古代文论中一种值得注意和研究的现象。古代诗学家经常借助二者之间的相似性或相通性来阐释诗歌的继承、发展和创新,或以书体喻诗,或以书法风格喻诗歌风格,或借妙悟将二者打通,或借书法之势谈诗歌之势,不一而足。这样,不仅使抽象的诗学理论变得形象生动,而且还富于文学创意,从而在不同艺术门类的比较中,拓展了诗学研究的视野,丰富了诗学理论。

The Mutual Communication between Poetics and Calligraphy in Ancient China

The phenomenon of mutual communication between poetics and calligraphy is worthy of research in Chinese ancient literary theory.The ancient literary commentators often took advantage of their similarities to interpret the inheritance,development and innovation of poems,or talk about their styles and so on.In this way the abstract theory of poetics can be made into vivid images full of literary flavor.Compared with other arts,the research scope of poetic theory is broadened and enriched.