论“京派”与“海派”创作的话语边缘性

20世纪30年代,"左"倾政治话语借助社会的中心主题———革命,成为时代的权威话语和主流话语。"京派"与"海派"对文艺功能的认识、对文艺表现内容和表现形式的要求,都与左翼主流作家有较大差异,他们所追求的是一种注重文学审美价值的文学性话语。这种话语显然具有一种边缘性特征,不可能被时代普遍认可与接受。

On the Peripheral Status of the Peking and Shanghai School in the 1930s

Thanks to the main social current-revolution, the "left-wing" political discourse became the authoritative leading discourse in the 1930s. As a result, the Peking-school and the Shanghai-school were bound to be peripheral, unable to be widely accepted, simply because they were in an aesthetics oriented pursuit, differing greatly from the "left-wing" writers on such views as the function of literature, the content and the presentation of literature.