介入现实 化为现实——对“中国古代文论现代转化”的两点思考

“中国古代文论现代转化”是近年来文学理论界讨论的一个重要话题，它蕴含着中国文学理论建立自我主体性的强烈愿望，具有重要的积极意义。但目前来看转化的效果不够突出。要完成古代文论的现代转化，需要有更强的文学整体意识和现代意识，特别是需要有对现实文学的介入和实用性的价值观念。它包括两方面内容：一是让古代文论深度介入现实文学，将其话语融入现实文学批评实践中；二是科学地认识古代文论的现代意义，通过对古代文论的现代性改造，实现系统化和实用化，使其精神融入现实文学创作实践中，从而获得新的生命力，形成与西方和现实的对话。