"Ontology"格义 |
| |
引用本文: | 邹诗鹏. "Ontology"格义[J]. 南京社会科学, 2004, 1(12): 15-19 |
| |
作者姓名: | 邹诗鹏 |
| |
作者单位: | 华中科技大学哲学系主任、教授、哲学博士,武汉,430074 |
| |
摘 要: | Ontology的汉译问题并非单纯的语言翻译问题,而是直接关联于西方哲学及文化传统的深层次的学理及义理问题.Ontology纯粹属于传统西方哲学的理论建构方式.从学理上看,古希腊哲学关注的主要还是系词意义上的"是"及"是论",以黑格尔为代表的德国古典哲学关注的是"有论"及"存有论",海德格尔等现代生存哲学家试图挖掘的还是"生存论",但它们之间是相互渗透的.作为一种学说的Ontology,承载并通向西方超验的精神传统及其信仰关怀.存在论的论阈包含三方面一是"是"作为系词的共相普遍性及逻辑整全性,在此,"是"表达的是一种信念;二是确立起作为"是"之殊相及谓词样式的"是者"及"存在者",并由此构成一个"世界"结构;三是对"是"的状态或"存在"的状态的先验构造,这一构造旨在通向超验者的存在(出场).
|
关 键 词: | Ontology Being 本体论 存在论 是论 生存论 |
文章编号: | 1001-8263(2004)12-0015-05 |
On the Meaning of "Ontology" |
| |
Abstract: | |
| |
Keywords: | |
本文献已被 CNKI 万方数据 等数据库收录! |
|