|
|||||
|
|
| 文化融合视角中翻译的异化与同化 | |
| 引用本文： | 陆宇萍,张云珊.文化融合视角中翻译的异化与同化[J].苏州大学学报(哲学社会科学版),2004(2):81-83. |
| 作者姓名： | 陆宇萍 张云珊 |
| 作者单位： | 1. 南京理工大学,人文与社会科学学院,江苏,南京,210094 2. 华中科技大学,人文学院,湖北,武汉,430074 |
| 摘 要： | 翻译中一直存在异化与同化之争,本文结合当前情况,试从文化融合的角度来重新审视异化与同化,得出翻译中应遵循以异化为主、同化为辅之异化原则的结论,并提出几点具体处理方法以供参考。 |
| 关 键 词： | 文化融合 趋势 异化 同化 |
| 文章编号： | 1001-4403(2004)02-0081-03 |
| 修稿时间： | 2003年1月8日 |
| 本文献已被 CNKI 万方数据 等数据库收录！ | |