论波德莱尔对波希米亚生活的诗学贡献

波希米亚是西方19世纪以来一场影响颇为深远的艺术文化运动,在这一运动的美学转型过程中,波希米亚文人波德莱尔有着非常突出的贡献,由于他的理论提升和文学实践,波希米亚由一种自由放浪的艺术家生活,真正成为一种诗学现象,最终蕴酿出20世纪以"生活与艺术边界溶解"为核心的先锋艺术原则.波德莱尔抓取了波希米亚生活的诗学核心,真正给予波希米亚主义意义转型,为生活进驻艺术提供了美学辩护.波希米亚生活的诗学空间就此打开.

On Baudelaire's Poetics of Bohemian Life

Bohemia is a far-reaching art and cultural movement in the West since the 19th century. In the aesthetic process of transformation, Baudelaire, a Bohemian scholar, made a great contribution. Because of his theoretical exploration and literal practice, Bohemian transformed from the exiled artists' life style into a poetics and eventual became the principle of the avant-garde art which regards dissolving the boundary between life and art. Baudelaire holds the poetics core of the bohemian life, and provide aesthetic defense about the transformation of life into art. Thus, the poetic space of Bohemian life is open now.