对我国法制建设的理性思考

“依法治国 ,建设社会主义法制国家”已成为中国社会发展的重要追求目标。现阶段中国的治国特点是“人法同治”。传统的“人治”观念 ,法律本身内驱力的不足以及社会政治制度的改革都使法制建设受到影响 ,认真研究、全面认识、理智地确定中国法制的实现途径、方式是有意义的。

Rational Thinking of the Legal System Building of Our Country

To rule the country by law and build a socialist country of legality" has become an important pursuit of the social development of China. The current feature of running the country is to "rule by both man and law". The traditional concept of "ruling by man", the lack of internal drive of the law and the reform of the sociopolitical system have all exerted influence on the building of legal system. So it is of great significance to study carefully, understand completely and determine rationally the ways and forms of realizing the legal system of China.