超越形而上学抑或理性与自身的区分--从宗教批判出发的费尔巴哈、马克思和尼采

超越形而上学的运动与近代哲学的自由原则及其内在矛盾有着必然联系。现代对历史的反抗完成了哲学传统中的自然理性与现代的世界理性的区分。在现代对世界的省思中,特别是在将来的人与自身的区分上,世界理性获得自身尺度的当下现实。

The Distinction Between Transcendental Metaphysics or Reason and Self--Religiously Critical Feuerbach, Marx and Nietzsche

The movement of transcendental metaphysics is inevitably related to the principle of freedom in modern philosophy as well as its internal contradiction. In the resistance of modernity against tradition a distinction has been made between the Natural Reason of philosophical tradition and modern Mundane Reason. In the critical thinking about the world, especially in the distinction between future human beings and themselves, mundane reason has gained the present reality for its determinacy.