略论六世纪前佛教入华的源头、路线和语言

自中印文化始有交流以来 ,佛教即为其中至为重要的一个部分。印度佛学输入中原汉地 ,过程繁复 ,路经殊途 ,语言繁杂。六世纪前印度佛教输入汉地 ,以贵霜的分崩、月氏人的东迁为源头 ,以陆海两条丝路商道为主要路线 ,经数百年语言文化的碰撞冲突 ,最终在隋唐时期得以完全中国化

On the Source, Route and Language of Buddhism to Stream into the Han Region the Sixth Century A. D. Ago

The Buddhism exchanges are the most important part since the cultural exchanges between China and India.The Buddhism streams into the Han region with its complex process,various route and complicated language.The Sixth Century A.D ago,with the abruption of kusana and residence changing to east as its source,the Silk Road of both land and sea as its main route,the collision and conflict on the language and culture,finally the Chinese Buddhism is completely established in the Sui and Tang Dynasty.