语言景观建设实态调查研究——以浙江金华为例 |
| |
作者单位: | ;1.浙江师范大学行知学院 |
| |
摘 要: | 通过研究浙江省金华市交通、旅游、医疗、金融等领域的语言景观发现,该区域语言景观总体规范,体现出了应有的语言国际化水平。但是,一些语言景观在书写及外译方面还存在一地多名、一名多译、中式英语及语用失误和拼写错误问题。唯有完善语言景观书写、翻译法规和加强相关部门的沟通与协作才能使这些问题得到解决。
|
关 键 词: | 语言景观 书写 翻译 规范 |
The Investigation of the Status Quo of Linguistic Landscape:An Empirical Study of Jinhua Zhejiang |
| |
Abstract: | |
| |
Keywords: | |
|
|