图式理论观照下的旅游景点导游词英语翻译研究 |
| |
作者单位: | ;1.湖南科技学院旅游与文化产业学院 |
| |
摘 要: | 旅游景点导游词的准确翻译对于旅游业的发展意义重大,可以帮助旅游者更好地了解旅游目的地的历史文化和民俗特色。本文运用图式理论主要针对旅游景点导游词英语翻译进行分析与研究,从语言、内容和形式三个方面构建旅游景点导游词英语翻译的相关图式,并选取具体范例进行分析,得出图式理论的这三个方面可以提升旅游景点导游词英语翻译的准确性和吸引力,能更好地促进旅游业的发展,提升我国文化传播的深度和精准度。
|
关 键 词: | 图式理论 旅游景点 导游词 翻译 |
|
|