新文科背景下翻译教育“数智化”转型研究 |
| |
引用本文: | 郭晓琳.新文科背景下翻译教育“数智化”转型研究[J].创新创业理论研究与实践,2023(19):10-14. |
| |
作者姓名: | 郭晓琳 |
| |
作者单位: | 广东白云学院外国语学院 |
| |
基金项目: | 2020年度广东省高等教育教学改革项目“基于云平台‘英汉/汉英笔译’评价模式的教学改革与实践”(CXQX-JY202005);;广东省哲学社会科学规划2023年度外语信息化专项青年项目“新文科背景下本科高校翻译人才培养‘数智化’转型路径研究”(GD23WZXY02-03); |
| |
摘 要: | 新文科建设的推进和人工智能技术的发展,对高校翻译教育提出了新要求,社会亟须高校培养具备翻译实践能力、人文素养和数字素养、思辨与创新能力的复合型、创新型翻译人才,“数智化”转型为创新翻译教育提供了新的路径和模式。该文立足翻译教育“数智化”转型存在的问题,从学科整合与专业结构“数智化”建设、课程体系“数智化”重构、课堂教学“数智化”创新、评价体系“数智化”完善、社会服务“数智化”协同和师资队伍“数智化”支持等维度,探索新文科背景下高校翻译教育“数智化”转型框架和具体突破路径,以推动高校翻译教育“数智化”进程。
|
关 键 词: | 新文科 “数智化” 转型 路径 翻译教育 创新 |
|
|