民族主义视点与中日关系

在中日两国的现代化发展过程中,出现“政冷经热”的结构性矛盾,两国国民情绪受到了直接影响,民族主义情绪特别是狭隘民族主义有所凸现。为此,必须加强民族主义的理性管理,促进中日民间的相互了解,推动民间感情的逐步好转。

The Viewpoint of Nationalism and the Relationship Between China and Japan

After the cold war,a new pattern of development,characteristic of the two powerful countries of China and Japan,appeared in East Asia.And also in the relationship of the two countries,with their process of modernization,rose a structural contradiction of the "cold politics and hot economy".All this influenced directly on the national morale of both countries and promoted nationalist sentiments,especially illiberal nationalist sentiments.The strained relationship between China and Japan got worsened due to the trend of extreme nationalism in Japan.Therefore,it is necessary to strengthen the reasonable management of nationalism and promote the understanding each other in Chinese and Japanese folks so as to give an impetus to the steady improvement on folk feelings of both sides.