|
|||||
|
|
| “love”的日译“恋爱”小考 | |
| 作者单位： | ;1.浙江理工大学外国语学院 |
| 摘 要： | 明治前期,来自西方的新思想、新词汇开始大量涌入日本社会,外来语的爆棚也造成日本人对"外来语"的"误用"和"滥用"现象显著。英语"love"与日语译词"恋爱"之间,东西方在表述异性相爱的词语中自有文化内涵的差异性。 |
| 关 键 词： | “love” 日语 恋爱 翻译 文化 |
On the Japanese Translation“恋爱”of the English Word“Love” |
|
| Abstract: | |
| Keywords: | |