对人类实践活动的理性反思

从实践活动及其结果与人的效用关系上看,实践活动具有积极和消极的正负双重效应。这就需要我们在对人类实践活动进行反思和批判的基础上,建立起真善美相统一的基本准则来规范实践活动,由此形成实践主体与客体全面的、双向的、新型的实践关系,由此才能从根本上避免实践活动的负效应,从而完善人类的实践活动和丰富、发展实践观念。

A Rational Reflection on Human Practical Activity

In the light of the relation between practical activity and its result, the practical activity has both positive and negative effects, which requires us to establish basic guide lines of unity among the truth, kindness and beauty, based on our reflection and criticism on human practical activity to standardize it, so as to form a comprehensive, bi-directional and new-style relation between the practical subject and object, to avoid radically the negative effect of the practical activity, to make human's practical activity perfect, and to enrich and develop human's practical concept.