汉语立法文本中禁止性规范词分析及英译 |
| |
引用本文: | 尹延安.汉语立法文本中禁止性规范词分析及英译[J].西南农业大学学报(社会科学版),2012,10(12):124-127. |
| |
作者姓名: | 尹延安 |
| |
作者单位: | 浙江农林大学外国语学院,浙江临安,311300 |
| |
基金项目: | 浙江农林大学科研发展预研基金项目“功能视阈下的英汉法律文本翻译”,项目负责人:尹延安 |
| |
摘 要: | 基于立法文本中禁止性规范词的法理、语言功能的分析,以英语立法文本中禁止性规范词使用为参照,归纳总结了汉语立法文本中禁止性规范词的具体表达形式及其英译方式。
|
关 键 词: | 立法文本 规范词 语言功能 英译 |
本文献已被 CNKI 万方数据 等数据库收录! |
|