|
|||||
|
|
| “变异学”视野下的英语世界老舍研究 | |
| 引用本文： | 续静.“变异学”视野下的英语世界老舍研究[J].广西社会科学,2015(7). |
| 作者姓名： | 续静 |
| 作者单位： | 成都大学师范学院,四川 成都,610106 |
| 基金项目： | 国家社会科学基金青年项目 |
| 摘 要： | 英语世界老舍研究同老舍作品在海外的译介、传播一样，不可避免地带有“变异”性质。“变异学”视野下的英语世界老舍研究不可忽视研究队伍分层，其中，汉学家的系统理论建构和新颖视角有助于突破难题。由于老舍研究“他国化”利弊共存，因此，应坚持贯彻“双向阐发”，实现学术对话和视界融合，促进老舍研究在碰撞、沟通中走上世界化之路。 |
| 关 键 词： | 英语世界 老舍研究 “变异学” |