论域外所存的宋代文学史料

在中国历史上,汉语言文化曾对周边国家尤其是东亚和东南亚产生过重要影响。以汉语言文字为载体的典籍,也从各种渠道传入这些国家,而以宋代以后为著。宋集传至域外后,又多经翻刻,而在后世的流传过程中,原集在中土散失,仅靠朝鲜本或和刻本传世的,也不在少数。此外,由域外士人编纂和撰写的各种宋人诗文的选本、注本和诗话以及文集、史传、笔记等文献中,也保存了大量的宋代文学史料。

On the Song Dynasty's Literary Historical Materials Are preserved in Outside the Country

Once the ancient Chinese books particularly spread widely and reprinted in East Asia and Southeast Asia through all kinds of channels after the Song Dynasty.Some lost books in China still be kept in East Asia.In addition,there are large literary historical materials in annotations and works written in the Song Dynasty were compiled in Korea Age,notes on classical Chinese literature,historical records and go on.