外贸俄语的语体功能及翻译浅议

外贸俄语主要是指涉及进出口贸易实务的各种俄语文书，是一种实用性很强的功能语体。由于外贸俄语涉及的范围广、内容繁杂、形式多样，因而给翻译不同体例的外贸俄语文书带来一定困难。在教学实践中，要对外贸俄语在不同的语境中所具有的功能变体进行分析，以探求翻译标准。