|
|||||
|
|
| 论英汉翻译中的文化建构原则 | |
| 引用本文： | 张玉凤.论英汉翻译中的文化建构原则[J].牡丹江师范学院学报(哲学社会科学版),2014(6):108-109. |
| 作者姓名： | 张玉凤 |
| 作者单位： | 哈尔滨工程大学 外语系,黑龙江 哈尔滨,150080 |
| 基金项目： | 黑龙江省教育厅人文社会科学项目 |
| 摘 要： | 翻译作为一种信息传播工具不再是一种单纯的语言层面的转换活动,而是被提升为一种跨文化的交际行为。翻译活动中的文化建构成为跨文化语境下搞好翻译工作的关键,因此翻译工作者必须要了解东西方的文化差异及英汉思维模式的差异,在翻译实践中运用跨文化的思维,转换翻译视点,准确传达文化内涵。 |
| 关 键 词： | 翻译 文化 文化建构 |
| 本文献已被 CNKI 维普 万方数据 等数据库收录！ | |