|
|||||
|
|
| 文洁若:破译“天书”的女翻译家 | |
| 引用本文： | 吴志菲.文洁若:破译“天书”的女翻译家[J].老年人,2013(8):18-19. |
| 作者姓名： | 吴志菲 |
| 摘 要： | 萧乾在世时,文洁若总是被先生的光环"罩住",其实她是一位成绩卓著的翻译家,一生翻译出版了14部长篇小说、18部中篇小说和100多篇短篇小说,她还编辑校订了150余部外国文学作品。"文洁若是个一个零件也不愿丢的人,连原文里的虚词都不放过。"因为翻译严谨、细致,成就突出, |
| 关 键 词： | 尤利西斯 女翻译家 萧乾 外国文学作品 翻译出版 天书 短篇小说 长篇小说 编辑 中篇小说 |
| 本文献已被 CNKI 维普 等数据库收录！ | |