|
|||||
|
|
| 简析经济的发展对汉语外来词翻译的影响 | |
| 引用本文： | 张艋.简析经济的发展对汉语外来词翻译的影响[J].西南民族大学学报,2003,24(3):294-296. |
| 作者姓名： | 张艋 |
| 作者单位： | 西南民族学院外语系 四川成都610041 |
| 摘 要： | 语言是一种“社会事实” ,语言与社会、文化、经济之间有着不可分割的关系。经济的发展对汉语外来词的翻译产生一定的影响 ;从不同时期汉语外来词的译文和采用的译法 ,又可窥见经济发展的不同程度。文章通过简析外来词的译文及三种基本译法的运用 ,折射出不同经济时期社会经济的发展进程 |
| 关 键 词： | 社会语言学 语言经济法 音译 意译 音意兼译 |
| 文章编号： | 1004-3926(2003)03-0294-03 |
| 修稿时间： | 2002年8月25日 |
The Influence from Foreign Words on Translation into Chinese because of Economic Development |
|
| Abstract: | |
| Keywords: | |
| 本文献已被 CNKI 等数据库收录！ | |