比较文学:历史探求与现实思考

比较文学自诞生以来经历了三次危机。对于中西比较文学来说,危机既是挑战也是机遇。就目前中国比较文学的研究现状而言,要紧的还是脚踏实地,多做研究。要对国际学术界共同关心的问题形成自己的独到见解,提出并解决已有的理论话语未曾涉及的理论命题,真正做到理论创新,从而争取国际文化对话中的话语权。

Comparative Literature:Historical Seeking and Realistic Thinking

There have been three crises after establishment of comparative literature. The crisis is not only a challenge, but also a chance. According to the conditions of Chinese comparative literature, it's imperative that we research with a down-to-earth style, form our own opinion on the general issues of interest to international academic circle, present and solve the theoretic proposition that theoretic discourse now available hasn't concerned, and realize theoretic innovation to obtain discourse power of international cultural dialogue.