|
|||||
|
|
| "……是……"和"to be…"--比较中的反观 | |
| 作者姓名： | 邱琳 肖娅曼 |
| 作者单位： | 四川大学文学与新闻学院 四川成都610041(邱琳)，四川大学文学与新闻学院 四川成都610041(肖娅曼) |
| 摘 要： | “是”是对外汉语教学中一个非常重要的基本语言项目,“是”在“……是……”中表示肯定的判断,它将其前后两项关联起来并用后项对前项作出肯定的判断,突现后项对前项的区别或界定作用。大多数教材在释义时 多将“是”与英语中的不完全谓语动词“tobe”相对应。本文尝试跨语言比较两个词项的异同来反观现代汉语“是”。 |
| 关 键 词： | “是” “tobe” 肯定的判断 区别或界定 突现 |
| 文章编号： | 1004-3926(2004)10-0341-04 |
| 修稿时间： | 2004-09-10 |
| 本文献已被 CNKI 等数据库收录！ | |