首页 | 本学科首页   官方微博 | 高级检索  
     检索      

交际翻译和语义翻译
引用本文:徐珊珊.交际翻译和语义翻译[J].才智.人事人才,2010(8).
作者姓名:徐珊珊
作者单位:浙江越秀外国语学院;
摘    要:交际翻译重原文的意义,力图将原文的含义准确地传给读者,使读者明其意,是为意会;语义翻译重原文的形式,着重于保持原文语言文字的读音或文风,使读者明其声,是为言传。当出现了意义和形式两者并重的情况时,交际翻译和语义翻译的结合,无疑是解决问题行之有效的方法。

关 键 词:交际翻译  语义翻译  
本文献已被 CNKI 等数据库收录!
设为首页 | 免责声明 | 关于勤云 | 加入收藏

Copyright©北京勤云科技发展有限公司  京ICP备09084417号