晋商与山西戏曲关系研究

明清时期,晋商是一支有影响的商帮,足迹遍布全国。晋商在所到之处修建会馆戏楼,重金邀请家乡的戏班来演出,或携戏班随商队远行,促进了山西戏曲的对外发展,形成了商业路线和山西戏曲流传路线的＂合一＂,这也就是人们常说的＂商路即戏路＂。

A Study of Relationship between Shanxi Merchants and Shanxi Opera

The businessmen of Shanxi were very famous during the Ming and Qing Dynasties,whose influence had spread to the whole country.They built a lot of club houses where Shanxi dramas were put on.The actors from Merchants' hometown were paid with a lot of money,sometimes they followed the business group.With the development of business and drama,the two gradually combined together,therefore people said: the business road is the drama road.