敦煌文献词语“貌哨”诂诠 |
| |
作者姓名: | 黄交军 任连明 丁红杰 |
| |
作者单位: | 1. 贵阳学院中文系贵阳,550005;广西师范大学文学院,广西桂林,541004 2. 广西师范大学文学院,广西桂林,541004 |
| |
基金项目: | 广西研究生教育创新计划 |
| |
摘 要: | 敦煌文献词语"貌哨",目前仅见王梵志《吾富有钱时》一诗,而前辈解释多有歧见。文章立足于中古文献典籍,结合音韵、方言、汉语造词语法及文字训诂等材料重新解释了该词,从普方古等三个语言平面对词义进行多角度详尽论证,以觅其确诂,揭示语源。众多文献资料充分表明"貌哨"非为"貌魈",无"貌丑"义,应属隋唐之际的口头俗语,本义为相貌不正,词义引申为态度不正,意即看不顺眼,诗中义指(妇儿对吾)态度冷淡。
|
关 键 词: | 王梵志 貌哨 吾富有钱时 诂诠 语源 |
本文献已被 CNKI 万方数据 等数据库收录! |
|