宗教文化的生态和谐价值

人与自然的和谐相处是和谐社会的基本条件之一。在全球生态危机日益加剧、中国生态环境状况的整体恶化趋势仍在延续的状况下,越来越多的人们认识到,生态环境问题不只是由近现代工业飞跃式发展而引起的孤立性问题,而是与某些世界观、价值观和知识体系有着深刻联系的。在当代生态环境的保护与建设这一复杂的系统工程中,宗教文化能够在其中发挥积极作用。各种宗教关于仁爱万物、泽被草木的主张,人与自然和谐相处的思想以及对理想境界的描述等等,都表现出深刻的生态意识,促进着宗教活动的生态保护实践,并对树立和强化人们的生态保护理念具有积极启示意义。

The Value of the Ecological Harmony of Religious Culture

It is one of the basic conditions of harmonious society that man and nature get along harmoniously. Nowadays the global ecological crisis is growing serious and the ecological environment is deteriorating continuously in China, and more and more people realize the fact that the ecology is not only an isolated issues arising from rapidly developed modern industry, but connects with certain world outlook, value outlook and knowledge systems. The religious culture can play a positive role in the complex project of ecological environments protection and construction. The ideas of various religious about loving all things, man and nature getting along harmoniously and describing ideal realm, have promoted the e-cological protection practice of religious activities. It has also established and strengthened the consciousness of ecological protection.