首页 | 本学科首页   官方微博 | 高级检索  
     检索      

拟亲属称谓在汉语社交称呼行为中的运用
引用本文:董银秀,靳琰,曹进.拟亲属称谓在汉语社交称呼行为中的运用[J].淮海工学院学报(社会科学版),2006,4(2):72-75.
作者姓名:董银秀  靳琰  曹进
作者单位:1. 广西大学,外国语学院,广西,南宁,530004
2. 西北师范大学,外国语学院,甘肃,兰州,730070
基金项目:甘肃省高校研究生导师科研项目
摘    要:以汉语言中拟亲属称谓这种独特而常用的社交称呼行为为研究对象,对其使用情况及社会文化成因进行探讨。参照格赖斯提出的合作原则和顾日国提出的汉语中制约交际的中国礼貌原则,从社会语言学和语用学的交叉层面上展开分析.认为汉语言中的拟亲属称谓用法违背了合作原则中质的准则,却符合中国礼貌原则所倡导的贬己尊人准则和称呼准则。在此基础上,指出汉语言言语交际中独特的礼貌规范和社交称呼缺环是拟亲属称谓盛行的主要原因。

关 键 词:汉语  拟亲属称谓  合作原则  礼貌规范  社交称呼缺环
文章编号:1008-3499(2006)02-0072-04
修稿时间:2006年3月10日

Application of Fictive Use of KT in Chinese Social Address Behavior
DONG Yin-xiu,JIN Yan,CAO Jin.Application of Fictive Use of KT in Chinese Social Address Behavior[J].Journal of Huaihai Institute of Technology,2006,4(2):72-75.
Authors:DONG Yin-xiu  JIN Yan  CAO Jin
Abstract:Taking the special and common social address behavior in Chinese (i.e.fictive use of KT) as the subject of study,this paper investigates into its usages and its social and cultural reasons of formation.Ac- cording to the Cooperative Principle proposed by Grice and the Chinese Politeness Principle put forward by Gu Yueguo.it holds that,in light of sociolinguistics and pragmatics,the fictive use of KT in Chinese vio- lates the Quality Maxim of the Cooperative Principle but is in accordance with the Self-denigration Maxim and the Address Maxim of the Chinese Politeness Principle.The main reasons for the popularity of fictive use of KT in Chinese lie in the particular polite norms required in social address behavior and the fact of lack of social address forms in verbal communication.
Keywords:Chinese  fictive use of KT  Cooperative Principle  polite norms  lack of social address forms
本文献已被 CNKI 维普 万方数据 等数据库收录!
设为首页 | 免责声明 | 关于勤云 | 加入收藏

Copyright©北京勤云科技发展有限公司  京ICP备09084417号