| 论法律术语翻译的规范化 |
| |
| 引用本文： | 张明杰. 论法律术语翻译的规范化[J]. 贵州大学学报(社会科学版), 2015, 0(1): 165-168 |
| |
| 作者姓名： | 张明杰 |
| |
| 作者单位： | 河南化工职业学院,河南 郑州,450042 |
| |
| 基金项目： | 2014年河南省科技厅软科学项目“法律文本翻译研究”(142400410336)。 |
| |
| 摘 要： | 法律术语翻译是法律文本翻译的基础,其翻译质量的高低直接影响到法律文本的翻译质量。目前我国法律术语的翻译存在着不少误译。为避免误译,在翻译时,译者应充分考虑到法律术语的基本特征,掌握一些避免法律术语误译的基本方法和技巧,遵循法律术语翻译的基本规律,提高法律术语的翻译质量。
|
| 关 键 词： | 翻译 法律术语 特征 原则 方法 |
On Standardization of the Translation of Legal Terminology |
| |
| ZHANG Ming-jie. On Standardization of the Translation of Legal Terminology[J]. Journal of Guizhou University(Social Science), 2015, 0(1): 165-168 |
| |
| Authors: | ZHANG Ming-jie |
| |
| Affiliation: | ZHANG Ming-jie;College of Chemical Engineering; |
| |
| Abstract: | |
| |
| Keywords: | |
| 本文献已被 CNKI 万方数据 等数据库收录！ |
|
