全球化时代中国刑法改革中的人权保障

强化对人权的保障是全球化时代中国刑法改革的鲜明主题。人权保障在中国刑法中的确立首先有赖于人权观念的变革,这体现在:以人为本、尊重和保障人权是全球化时代刑法立法的必然要求;刑事司法观念的革新是真正贯彻人权保障的途径。中国刑法立法演进的过程中,在人权保障方面进行了一系列重大改革:刑法的三大基本原则的确立、在刑法典中规定了努力限制和减少死刑、完善未成年人刑事责任范围的条款等方面,进一步贯彻了刑罚人道主义的精神。

Protection of Human Rights in Reform of Chinese Criminal Law in a Globalized Age

To strengthen the protection of human rights is a distinct theme of criminal law reform in China in a globalized age.Protection of human rights to be established in Chinese criminal law depends on the change of the notion of human rights,including regarding human as the essence,respecting and protecting the human rights which are the inevitable demand in criminal legislation in the days of globalization,innovating the idea of the criminal judicature is the way of real implementation of the protection of human rights.In the process of evolving of criminal law legislation in China,there has been a series of great reform: having established three grant basic principles of the criminal law,having stipulated the clauses,such as,to manage to limit and reduce death penalty,to perfect range of criminal responsibility of juvenile,having implemented the soul of humanitarianism of criminal penalty further.