| 商务英语写作中的礼貌研究 |
| |
| 引用本文： | 葛丽芳. 商务英语写作中的礼貌研究[J]. 河南理工大学学报(社会科学版), 2006, 7(4): 326-330 |
| |
| 作者姓名： | 葛丽芳 |
| |
| 作者单位： | 河南理工大学外国语系 河南焦作454003 |
| |
| 摘 要： | 商务写作是商务交换信息的主要载体。本文根据礼貌原则,主要讨论商务信函写作中的得体礼貌现象,并通过大量的例子分析,说明由于中西文化的不同常常造成理解上的误区。本文强调指出,撰写得体的商务函电,要注意其独特的文化和语言现象,采用适当的写作方法,如你式写法、合适的用语、友善的语气,周到得体等。
|
| 关 键 词： | 礼貌 商务英语写作 你式写法 合适的用语 友善的语气 得体性 |
| 文章编号： | 1009-3893(2006)04-0326-05 |
| 修稿时间： | 2006-05-13 |
On the Courtesy in English Business Writing |
| |
| GE Li-fang. On the Courtesy in English Business Writing[J]. Journal of Jiaozuo Institute of Technology(Social Sciences), 2006, 7(4): 326-330 |
| |
| Authors: | GE Li-fang |
| |
| Abstract: | Business writing is the most used means in commercial correspondence.This paper mainly discusses the courtesy phenomenon in business letters with many sample letters.First it expounds the different politeness principles between Westerner and Chinese,then it discusses the major ways of making the letters courteous according to related pragmatic theories:youattitude,wellchosen language,friendly tone |
| |
| Keywords: | courtesy business English writing youattitude wellchosen language friendly tone appropriateness |
| 本文献已被 CNKI 万方数据 等数据库收录！ |
|
