开阔的视野细致的比较--评鹿忆鹿《傣族叙事诗研究》

鹿忆鹿的<傣族叙事诗研究>有开阔的跨文化视野,她把傣族叙事诗放在西南少数民族文化圈,古代百越民族文化圈,中华文化圈及其他相关异质文化系统的大背景上进行广泛的文化比较,深入细致地分析了众多作品中傣族文化与他种文化相互渗透,相互影响的情况,是一部富有开拓意义的比较文化研究的力作.

An Open Horizon,A Minute Comparison--On Lu Yilu's the Study of Dai Epos

With broadly transcultural horizon,Lu Yilu,in the Study of the Dai Epos,made a minute comparison of the Dai Epos against the broad cultural setting of the Southwest ethnics,the ancient Baiyue peoples,the Chinese nations and other different interrelated culture system.She also made a profound and painstaking analysis of the interaction between Dai and other different cultures in the numerous writings.Obviously the Study of the Dai Epos by Lu Yilu is a masterpiece with far creative significance in cultural comparison studies.