批判→对话→创新——从一本教材的版次更替看马克思主义哲学和现代西方哲学关系的嬗变

本文以刘放桐教授等编著的“现代西方哲学”教材的版次更替为例 ,简要探讨了中国新时期马克思主义哲学和现代西方哲学的关系模式及其嬗变过程。马克思主义哲学和现代西方哲学的关系模式 ,在该教材第一版流行的 80年代主要是前者批判后者的批判模式 ,经过 90年代的调整后 ,在该教材第三版发行的世纪之交已变成了对话模式 ;而对话模式的发展取向 ,就是哲学理论的创新。

Criticism - Dialogue - Innovation--The Evolution of the Relationship between Marxist Philosophy and Modern Western Philosophy from the View of Changing Editions of a Textbook

Taking as an example the Textbook of "Moder n Western Philosophy" edite d by Professor LIU Fang-tong and others, this article briefly explores the patte rn and course of evolution of the relationship between the new Marxist philosoph y and modern Western philosophy in China, which assumed the former's critical pa ttern of the latter during the popular time of the eighties for its first editio n and later changed to a pattern of dialogue when it got into its third edition after the adjustment in the nineties. The article holds that this trend of devel opment of the pattern of dialogue is an innovation of philosophical theories.