推进法治中国建设 开创依法治国新局面——学习习近平总书记关于依法治国的重要论述

党的十八大以来,习近平总书记站在党和国家前途命运的战略高度,提出建设法治中国的宏伟目标,并就法治建设发表了一系列重要论述,标志着社会主义法治国家建设迈入了新的历史阶段。从"人治"到"法治"的转变、从"法制"到"法治"的升华,集中反映了我国社会主义现代化建设面临的重大转折。法治中国建设首要而基础的任务就是保证宪法全面有效实施,而只有让法治成为全民信仰才能引领法治中国建设新征程,只有领导干部带头守法用法才能开创依法治国新局面。

Promoting the Rule of Construction in China,Create a New Situation in Governing the Country--Learning the Importance Discussions about Governing the Country by Law

Since the 18th National Congress of Communist Party of China, standing on the strategic height of the destiny of the party and the country, the General Secretary Xi Jinping has put forward the great goal that building China governed by law, and published a series of important discussions around the law construction, which marks the construction of socialist country governed by law has entered a new phase of history.From “governed by man” to “governed by law”, the transition reflects the socialist modernization construction of China facing the significant turning point.The primary and basic task of the construction is to ensure the constitution implemented effectively and comprehensively.And only governed by law becomes the national religion, could the rule construction in China be lead to start a new journey.Only the leading cadres observe and use the law, could the new situation of governing the country by law be created.