当代西方生态政治理论的绿色启示

生态政治理论是当代西方社会发展和社会政治运动中涌现出来的一股新兴的政治思潮。从政治思维和政治价值观、政治权力和政治结构以及政治决策和政治参与等方面来看,我国的生态环境问题还没有引起全面的和普遍的政治关注。为了克服日益严峻的生态环境危机,很有必要以理性的态度对待西方生态政治理论,努力汲取其中合理的因素,改变传统的政治思维,树立生态政治价值观,实行基层民主,激励公众广泛的政治参与,促进政府决策的民主化,加大对生态环境问题的政治解决力度,努力推进符合社会主义本质规定的生态政治化进程。这也是贯彻和落实科学发展观、构建社会主义和谐社会的必然要求和趋势。

The Green Revelation of Modern Western Eco-political Theory

The eco-political theory is a new political trend of thought emerged in the contemporary social development and political movements of Western nations. The eco-environment problems of our country has not been paid all-around political attention judging from the political thinking, values, power, structure, decision, participation and so on. In order to overcome the increasingly serious eco-environment crisis, it is necessary for us to imbibe the rational substance of the western eco-political theory with a reasonable attitude. Therefore we should propel forward eco-politicized tendency which is consistent with the socialist essence by changing the traditional political thinking on eco-political values by carrying out the democracy at the grass-roots level and encouraging the public to participate in political activities in order to promote democracy in the governmental decision making and to resolve eco-environment problems with greater political resolution. The above conclusion is the inevitable demands of implementing the scientific concept of development and constructing a socialist harmonious society.