论中国现代诗论的现代性问题

中国现代诗论是说明和探讨现代诗歌本身的新话题而产生的.中国现代诗论的现代性问题首先绝不是一个引入西方文学与文化的现代性问题,而是关注诗歌、思考诗歌的中国诗论家们究竟如何看待、如何解释正在变化着的诗歌创作状况的问题.在这一需要中生长的中国现代诗论,也就有了与中国古代诗论的不同特征,当然也遭遇了一系列的困惑.

On Modernity Problems of the Modern Chinese Poetics

The modern Chinese poetics'coming into being is to explain and discuss the new topic about the modern poems themselves. Modernity problems of the Chinese poetics is absolutely not the problems of introducing western literature and culture, but the one that how the Chinese poeticsists who pay attention to and think about poems regard and explain the changing situation of creating poems. Therefore, the developing modern Chinese poetics has the different characters from the ancient Chinese poetics, and it necessarily encounters a lot of bepuzzlement.