|
|||||
|
|
| 英汉词语的文化差异与思维习惯 | |
| 引用本文： | 罗宁霞.英汉词语的文化差异与思维习惯[J].西北第二民族学院学报,2001(2):80-82. |
| 作者姓名： | 罗宁霞 |
| 作者单位： | 宁夏大学外语系!宁夏银川750021 |
| 摘 要： | 词汇是语言中最活跃的因素,词义的变化是语言发展变化的重要组成部分.本文就英汉词语的词形、词序和词义的不同,探讨了思维习惯与语言的相互影响,分析了英汉思维习惯的差异,即中国人侧重于直观和形象思维,英美人侧重于演绎推理;汉民族重感性、重悟性、重意会,英美人重理性、重论证、重言传. |
| 关 键 词： | 词形 词序 词义 思维习惯 |
| 文章编号： | 1008-2883(2001)02-0080-03 |
| 修稿时间： | 2000年7月3日 |
| 本文献已被 CNKI 维普 等数据库收录！ | |