|
|||||
|
|
| 论翻译中信息补偿的理论依据及应用技巧 | |
| 引用本文： | 潘菁.论翻译中信息补偿的理论依据及应用技巧[J].湖南大学学报(社会科学版),2000(Z3). |
| 作者姓名： | 潘菁 |
| 作者单位： | 湖南大学外国语学院!湖南长沙，410082 |
| 摘 要： | 翻译是一个复杂的信息交流过程 ,为力求达到信息传递的完整详尽 ,达到译文读者与原文读者在信息接受上的对等效果 ,需要通过信息补偿手段增添断层信息。本文以语言学理论为基础 ,运用语言学概念和分析方法 ,试分析信息补偿的种类及补偿方式技巧 |
| 关 键 词： | 信息补偿 对等效果 功能对等 |
| 本文献已被 CNKI 等数据库收录！ | |