论金笠诗嘲戏风格和女性题材的汉诗渊源

冷嘲热讽、嬉笑怒骂是金笠诗歌的整体性风格,而女性题材则是其诗的重要内容。要深入理解金诗整体上的嘲戏风格和其女性题材的世俗情调,对汉诗传统的借鉴是一个重要原因。金诗对从先秦到唐宋的汉诗传统都有所汲取,其中李白、苏轼和柳永的影响尤巨。狂傲不羁的李白诗、怒邻骂座的苏轼诗和风流从俗的柳永词构成其诗歌嘲戏风格和女性题材之世俗情调的重要渊源。

The Relationship between Feminine Subject and Cynical Style of Kim Sat Gat's Poetry with Chinese Ancient Poetry

As we know,Cynicism is the style of Kim Sat Gat's poetry in the whole,and feminine subject is the important content of his poetry.It's true that both of them are concerned with his dissatisfaction with his place in the society.At the same time,they are also rooted in the powerful tradition of Chinese ancient poetry.Kim Sat Gat's poetry learns much from the tradition of Chinese poetry from Qu Yuan' to Huang Ting-jian',especially from poetry of Li Po,Su Shi and Liu Yong.un-dependence of Li Po' poetry,taunt of...