英汉量词隐喻结构的认知研究简

量词或表量结构普遍存在于英汉两种语言中，而且一部分量词或表量结构还具有隐喻性。本文基于隐喻的相关理论，对英汉两种语言中的量词结构中的隐喻现象分类进行探讨，并对此结构的形成从认知的角度进行分析。研究表明：英汉语量词和名词的隐喻搭配体现了认知主体对认知对象的观察视角，反映了认知主体对计量名词所代表的范畴的理解和认识。认识突显和相似性是名量隐喻性搭配形成的重要条件。