推进高校院系工作科学发展的三个关键环节

推进院系工作的科学发展是高校贯彻落实科学发展观的一个重要任务，是高校实现科学发展的重要基础和组成部分。作为基层院系，必须明确基础地位和责任，认真研究工作规律，切实把握工作决策、队伍建设、教学质量三个关键环节，努力实现自身工作的科学发展。

Three Key Links to Promote the Scientific Development of College/Department in University

Promoting the scientific development of college/department is an important task for universities to implement Scientific Outlook on Development. It is an important basis and component of the scientific development of university. College/department, as the basic level of a university, in order to achieve its scientific development, should further define its status and responsibilities, study its work principles, and attach importance to such three key links as decision - making, staff - building and teaching effectiveness.