对外经贸合同翻译的补偿分析 |
| |
引用本文: | 钱立武.对外经贸合同翻译的补偿分析[J].西南农业大学学报(社会科学版),2011,9(7):130-131. |
| |
作者姓名: | 钱立武 |
| |
作者单位: | 广东外语艺术职业学院国际商务系,广东广州,510507 |
| |
摘 要: | 语言、法律文化以及法律体系的差别导致了对外经贸合同翻译的信息功能和法律功能的损失,进而影响合同的准确性和权威性,导致合同纠纷的产生。因此,如何对经贸合同翻译进行补偿是合同翻译者无法避免且必须解决的问题。
|
关 键 词: | 对外经贸合同 翻译 补偿 分析 |
本文献已被 CNKI 万方数据 等数据库收录! |
|